2. meeting, at the Sakura Festival

For english versions, scroll down

Så er det tid  at bruge din yukata eller kimono. nyde en dag i den dejlige forårsvejr til Sakura Festivalen

Kom og mød os der.


Hvornår: April 28.

Tid: Vi mødes kl. 12:45
Vær med så længe du vil og max til kl. 16:30

Hvor: Ved den lille havfrue, Langelinie Park, København.
Så går vi sammen til Sakura Festivalen pladsen, det tager 5 min. - link

Hvad skal vi:
13.00 Hanami-an, nyde synes af kirsbærblomsterne.
- gå en tur på loppemarkedet, browse rundt, få lidt at drikke.
 14.40 Japanese Dance, se Japansk dans på hovenscenen.

Tilmeld dig på eventlisten her til venstre, skriv en mail på sekhet.a.ra@gmail.com eller kom forbi på dagen.




English

 It's time to wear your  yukata or kimono. Enjoy a day in the spring air and nice atmosphere at the Sakura Festival.

Come along and meet us at there.


When: April 28.

Time: We will meet at 12:45
Join as long as you like, until kl. 16:30

There: By the little mermaid, Langelinie Park, Copenhagen.
Then we walk together to the Sakura Festival site, it takes 5 min. - link

To do what:
13.00 Hanami-an, admire cherry blossoms
- a walk at the flea market, browse around, something to drink
 14.40 Japanese Dance,  see Japanese dance performance on the main stage.

Subscribe on the event list to the left, write to this mail sekhet.a.ra@gmail.com or drop by on the day.

First Kimono Jack Dk has been : )

Det er med glæde i kroppen, jeg kan sige, at den 1.er Kimono Jack i Danmark, er løbet af stablen. Vejret var gråt, lidt koldt og lidt vådt, så os i kimono havde begge valgt at tage støvler på, håber at vores zori`s kan blive luftet næste gang.

Vi blev skam 6 personer ialt, 2 i kimono og 4 støttere, 3 bosat i danmark, en på udveksling program, der kun havde været i København i 3 måneder, og 2 helt fra sverige, som besægte deres veninde i Danmark.

Et stort tak til alle.

ENGLISH

It is with joy in my body, I can say that the 1th Kimono Jack Denmark has been.  The weather was gray, a little cold and slightly wet, so us in kimono had both, chosen to take boots on, maybe our zori `s can be used next time.

We were actually 6 people in total, 2 in kimono and 4 supporters, 3 of us living in Denmark, one in an exchange program, that had only been in Copenhagen for 3 months, and 2 all the way from Sweden, who visited their friend in Denmark.

A big - thank you 感謝, to everyone.

Opdate -1 møde

Så er det ved at være tid   : D

Jeg forventer at vi bliver en 4-5 stykker

Til dem der gerne vil følges fra Nørreport, vil jeg foreslå at det bliver på den "nye side" se billedet her, grundet den megen opbygning kan det være en udfordring at finde hinanden, så hvis du synes at være alene så gå ned til Sing Tehus kl 15 på Lørdag, se lokation på kort

English

So, time is near : D

I expect us at least to be 4-5 people.

For those who want to follow from Nørreport, I would suggest we meet at the "new side" see pictured, due to the tremendous build-up, it can be a challenge to find each other, so if you seem to be alone, just go down to Sing teahouse 3PM on Saturday, see here for location on map.